Özel olarak talep edilmediği sürece, bize iletmiş olduğunuz özgeçmişinizde aşağıda sıralanan özel nitelikli kişisel verilerin yer almadığından emin olmanızı rica ederiz.

• ırk,
• etnik köken,
• siyasi düşünce,
• felsefi inanç,
• din, mezhep veya diğer inançlar,
• kılık ve kıyafet, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği,
• sağlık, cinsel hayata ilişkin veriler,
• ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili veriler
• biyometrik ve genetik veriler

DİTAŞ DENİZ İŞLETMECİLİĞİ VE TANKERCİLİĞİ ANONİM ŞİRKETİ ve GRUP ŞİRKETLERİ
ÇALIŞAN ADAYI KİŞİSEL VERİLERİNİN İŞLENMESİ AYDINLATMA METNİ

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; aşağıda yer alan başvuruda bulunmuş olduğunuz şirket (“Şirket”) tarafından ve her durumda Ditaş Deniz İşletmeciliği ve Tankerciliği Anonim Şirketi tarafından (hep birlikte “Ditaş Grup Şirketleri”) veri sorumlusu sıfatıyla işlenebilecektir:

• Ditaş Deniz İşletmeciliği ve Tankerciliği A.Ş.
• Bakırköy Tankercilik A.Ş.
• Beykoz Tankercilik A.Ş.
• Çengelköy Tankercilik A.Ş.
• Göztepe Tankercilik A.Ş.
• Kadıköy Tankercilik. A.Ş.
• Karaköy Tankercilik A.Ş.
• Karşıyaka Tankercilik A.Ş.
• Kartal Tankercilik A.Ş.
• Maltepe Tankercilik A.Ş.
• Pendik Tankercilik A.Ş.
• Sarıyer Tankercilik A.Ş.
• Salacak Tankercilik A.Ş.
• T Damla Denizcilik A.Ş.
• Tuzla Tankercilik A.Ş.
• Üsküdar Tankercilik A.Ş.

Kişisel verilerinizin Şirket tarafından işlenme amaçları konusunda detaylı bilgilere; www.ditasdeniz.com.tr/kisisel-verilerin-korunmasi.aspx internet adresinde yer alan Ditaş Deniz İşletmeciliği ve Tankerciliği Anonim Şirketi ve Grup Şirketleri Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası’ndan (“Politika”) ulaşabilirsiniz.

Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği

Toplanan kişisel verileriniz, işe alım faaliyetleri kapsamında Şirket'in insan kaynakları politikaları ve süreçlerinin planlanmasının ile icra edilmesi ve aşağıda yer verilen amaçlarla (“Amaçlar”) Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde Şirket tarafından işlenebilecektir.

• Şirketimize yapmış olduğunuz iş başvurunuzun alınması, talebinizin ve ilgili pozisyona uygunluğunuzun değerlendirilmesi ve sonuçlandırılması kapsamında gerekli süreçlerin yürütülmesi,
• Resmi kurum taleplerinin yerine getirilmesi,
• Yetkili kuruluşlara mevzuattan kaynaklı bilgi verilmesi,
• Mevzuatta öngörülen saklama yükümlülüklerine uygunluğun sağlanması,
• İlgili kişi başvurularının mevzuata uygun olarak yanıtlanması ve gerekli işlemlerin gerçekleştirilmesi,
• Açık rızanızın varlığı halinde iş başvurunuzun alınması, talebinizin ve ilgili pozisyona uygunluğunuzun değerlendirilmesi ve sonuçlandırılması amacıyla engellilik bilgileriniz ve sağlık verilerinizin işlenmesi,
• Açık rızanızın varlığı halinde başvurunuz ile iletmiş olduğunuz bilgilerin Koç Topluluk Şirketleri’nin açık pozisyonları için değerlendirilmesi amacıyla Koç Topluluk Şirketleri ile paylaşılması,
• Açık rızanızın varlığı halinde iş başvurularınızı Peoplise platformu üzerinden Şirketimize iletmeniz halinde iş alım süreçlerinin yürütülmesi kapsamında Peoplise platformunun hizmet ve işlevlerinden faydalanılması amaçlarıyla iletişim, kimlik verileriniz ile özlük ve özgeçmiş bilgilerinizin kullanılmakta olan platformun hizmet sağlayıcısı ELBA HR İnsan Kaynakları Eğitim ve Danışmanlık Anonim Şirketi’nin yurt dışında bulunan sunucularında barındırılması.

İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği

Toplanan kişisel verileriniz; Şirketimiz tarafından yukarıda yer alan amacın gerçekleştirilmesi doğrultusunda; kanunlarda açıkça öngörülmesi veya hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi kapsamında kanunen yetkili kamu kurumlarına ve kanunen yetkili özel kişilere, açık rızanızın varlığı halinde Koç Topluluk Şirketleri’nin açık pozisyonları için değerlendirilmesi amacıyla Koç Topluluk Şirketleri’ne, açık rızanızın varlığı halinde Peoplise platformunun hizmet sağlayıcısı ELBA HR İnsan Kaynakları Eğitim ve Danışmanlık Anonim Şirketi’ne Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde düzenlenen veri işleme şartları kapsamında Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel verilerin aktarılmasına ilişkin kurallara uygun olarak aktarılabilecektir.

Kişisel verilerinizin paylaşıldığı taraflara ve aktarım amaçlarına ilişkin detaylı bilgilere Politika üzerinden ulaşabilirsiniz.

Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz, Şirketimize yapmış olduğunuz iş başvurusunun değerlendirilmesi amacıyla bizimle temas kuracağınız; elektronik ortamda internet sitemiz, Peoplise platformu, kariyer portalları, e-posta, telefon ile fiziki ortamda kargo/posta, gerçekleştirilen mülakatlar, elden teslim kanalları üzerinden toplanacaktır.

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlar ve hukuki sebepler ile Şirket tarafından Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartlarına dayalı olarak toplanmakta ve işlenmektedir.

Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması hukuki sebebine dayalı olarak;

• Şirketimize yapmış olduğunuz iş başvurunuzun alınması, talebinizin ve ilgili pozisyona uygunluğunuzun değerlendirilmesi ve sonuçlandırılması kapsamında gerekli süreçlerin yürütülmesi.

İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak;

• Şirketimize yapmış olduğunuz iş başvurunuzun alınması, talebinizin ve ilgili pozisyona uygunluğunuzun değerlendirilmesi ve sonuçlandırılması kapsamında gerekli süreçlerin yürütülmesi.
• İnsan kaynakları operasyonlarının kurgulanması, icrası ve geliştirilmesi.

Kanunlarca açıkça öngörülmesi ve veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak;

• Resmi kurum taleplerinin yerine getirilmesi,
• Yetkili kuruluşlara mevzuattan kaynaklı bilgi verilmesi,
• Mevzuatta öngörülen saklama yükümlülüklerine uygunluğun sağlanması,
• İlgili kişi başvurularının mevzuata uygun olarak yanıtlanması ve gerekli işlemlerin gerçekleştirilmesi.

Açık Rızanıza istinaden,

• Başvurunuz ile iletmiş olduğunuz bilgilerin Koç Topluluk Şirketleri’nin açık pozisyonları için değerlendirilmesi amacıyla Koç Topluluk Şirketleri ile paylaşılması,
• İş başvurunuzun alınması, talebinizin ve ilgili pozisyona uygunluğunuzun değerlendirilmesi ve sonuçlandırılması amacıyla engellilik bilgileriniz ve sağlık verilerinizin işlenmesi,
• İş başvurularınızı Peoplise platformu üzerinden Şirketimize iletmeniz halinde iş alım süreçlerinin yürütülmesi kapsamında Peoplise platformunun hizmet ve işlevlerinden faydalanılması amaçlarıyla iletişim, kimlik verileriniz ile özlük ve özgeçmiş bilgilerinizin kullanılmakta olan platformun hizmet sağlayıcısı ELBA HR İnsan Kaynakları Eğitim ve Danışmanlık Anonim Şirketi’nin yurt dışında bulunan sunucularında barındırılması.

İlgili Kişinin Kanun’un 11. Maddesinde Sayılan Hakları

Kişisel verilerinize ilişkin olarak Kanun’un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahip olduğunuzu bildiririz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• Kişisel verileriniz işlenmişse, buna ilişkin bilgi talep etme,
• Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve kişisel verilerinizin işlenme amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini talep etme,
• İlgili mevzuatta öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• İlgili mevzuat uyarınca yapılan düzeltme, silme ve yok edilme işlemlerinin, kişisel verilerinizin paylaşıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen kişisel verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde, zararın giderilmesini talep etmek.

Yukarıda sıralanan haklarınıza yönelik başvurularınızı, www.ditasdeniz.com.tr/userfiles/basvuruFormu.pdf adresinden ulaşabileceğiniz İlgili Kişi Başvuru Formu’nu doldurarak Şirketimize iletebilirsiniz. Talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde başvurularınız ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edilebilecektir.

KOÇ HOLDING ANONIM SIRKETI
IS BASVURULARI ANKETLERI
KISISEL VERILERIN KORUNMASI VE ISLENMESI AYDINLATMA METNI

1. Veri Sorumlusu

Kisisel verileriniz isbu Aydinlatma Metni’nde belirtilen amaç ve kosullarla 6698 sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu (“Kanun”) uyarinca Koç Holding A.S. (“Koç Holding” veya “Sirket”) tarafindan veri sorumlusu sifatiyla islenebilecektir.

Kisisel verilerinizin Sirketimiz tarafindan islenme amaçlari konusunda detayli bilgilere, https://www.koc.com.tr/tr-tr/hakkinda/insan-kaynaklari/ise-alim-sureci adresinde yer alan Koç Holding A.S. Çalisan Adaylari Kisisel Verilerin Korunmasi ve Islenmesi Politikasi ile Koç Toplulugu Çalisanlari Kisisel Verilerin Korunmasi ve Islenmesi Politikasi’ndan ulasabilirsiniz.

2. Kisisel Verilerinizin Islenme Amaci

Kisisel verileriniz; is basvurusu yapmis oldugunuz Koç Toplulugu Sirketinin ise alim süreçlerine iliskin memnuniyetinizin ölçülmesi ve süreçlere dair olumlu/olumsuz geri bildirimlerinizin alinmasi için anket yapilmasi ve sizinle iletisime geçilmesi kapsaminda asagida yer alan amaçlarla (“Amaçlar”) Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kisisel veri isleme sartlari dahilinde islenebilmektedir.

• Koç Toplulugu sirketlerinin ise alim süreçlerinin iyilestirilmesine yönelik çalismalarin planlanmasi ve icrasi
• Insan kaynaklari süreçlerinin planlanmasi.

3. Kisisel Verilerinizin Aktarildigi Taraflar ve Aktarim Amaçlari
Kisisel verileriniz, is basvurunuz kapsamindaki deneyimlerinize iliskin tarafiniza anket yapilmasi kapsaminda yukarida sayilan Amaçlar dogrultusunda veri sorumlusu olarak anket arastirmalarinin gerçeklestirilmesini saglayan Ipsos Arastirma ve Danismanlik Hizmetleri Anonim Sirketi’ne, is basvurusunda bulundugunuz ilgili Koç Toplulugu sirketine ve kanunen yetkili kamu ve özel kurumlari ve kuruluslarina Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kisisel veri isleme sartlari ve amaçlari çerçevesinde aktarilabilecektir.

4. Kisisel Verilerinizin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kisisel verileriniz, ilgili Koç Toplulugu sirketine yapmis oldugunuz is basvurusu kapsaminda fiziki ortamda mülakatlar, elektronik ortamda kariyer portalleri ve Success Factors kanallarindan bizimle temas kurdugunuz kanal üzerinden açik riza vermeniz halinde is basvuru sürecindeki deneyimlerinize iliskin tarafiniza anket yapilmasi amaciyla toplanmaktadir.

5. Kisisel Veri Sahipleri Olarak Kanun’un 11. Maddesinde Sayilan Haklariniz

Kisisel veri sahibi olarak Kanun’un 11. maddesi uyarinca asagidaki haklara sahip oldugunuzu bildiririz:

• Kisisel verilerinizin islenip islenmedigini ögrenme,
• Kisisel verileriniz islenmisse buna iliskin bilgi talep etme,
• Kisisel verilerinizin islenme amacini ve bunlarin amacina uygun kullanilip kullanilmadigini ögrenme,
• Yurt içinde veya yurt disinda kisisel verilerinizin aktarildigi üçüncü kisileri bilme,
• Kisisel verilerinizin eksik veya yanlis islenmis olmasi halinde bunlarin düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapilan islemin kisisel verilerinizin aktarildigi üçüncü kisilere bildirilmesini isteme,
• Kanun ve ilgili diger kanun hükümlerine uygun olarak islenmis olmasina ragmen, islenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkmasi halinde kisisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda ve kisisel verilerinizin eksik veya yanlis islenmis olmasi halinde yapilan islemlerin kisisel verilerinizin aktarildigi üçüncü kisilere bildirilmesini isteme,
• Islenen verilerinizin münhasiran otomatik sistemler vasitasiyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çikmasina itiraz etme,
• Kisisel verilerinizin kanuna aykiri olarak islenmesi sebebiyle zarara ugramasi halinde zararin giderilmesini talep etme.

Yukarida siralanan haklariniza yönelik basvurularinizi, https://www.koc.com.tr/tr-tr/hakkinda/kisisel-verilerin-korunmasi adresinden ulasabileceginiz Veri Sahibi Basvuru Formu’nu doldurarak Sirketimize iletebilirsiniz. Talebinizin niteligine göre en kisa sürede ve en geç otuz gün içinde basvurulariniz ücretsiz olarak sonuçlandirilacaktir. Ancak, islemin ayrica bir maliyet gerektirmesi halinde Kisisel Verileri Koruma Kurulu tarafindan belirlenecek tarifeye göre tarafinizdan ücret talep edilebilecektir.

KOÇ HOLDING ANONIM SIRKETI
IS BASVURULARI ANKETLERI
KISISEL VERILERIN KORUNMASI VE ISLENMESI AÇIK RIZA METNI

Koç Holding Anonim Sirketi Is Basvurulari Anketleri Kisisel Verilerin Korunmasi ve Islenmesi Aydinlatma Metni kapsaminda kisisel verilerimin Koç Holding tarafindan; is basvurusu yapmis oldugum Koç Toplulugu Sirketinin ise alim süreçlerine iliskin memnuniyetimin ölçülmesi ve süreçlere dair olumlu/olumsuz geri bildirimlerimin alinmasi için anket yapilmasi amaciyla islenmesini ve bu kapsamda benimle iletisime geçilmesini kabul ediyorum.